Aclaran no hubo intercambio de disparos en muerte que provocó disturbios en Londres

El órgano revisor de la policía del Reino Unido que investiga la muerte de Mark Duggan -cuya muerte a tiros de la policía de Tottenham, Londres, provocó el primer disturbio el sábado pasado-, dijo hoy que pudo haber causado “sin darse cuenta” que los periodistas creyeran que Duggan disparó a la policía antes de recibir disparos que le quitaran la vida por parte de los agentes.

En respuesta a los cuestionamientos de The Guardian, la Comisión Independiente de Quejas contra la Policía del Reino Unido (IPCC, por sus siglas en inglés) afirmó que “parece posible que nosotros hayamos permitido verbalmente que los periodistas creyeran que hubo un intercambio de disparos (previos a la muerte de Duggan)”. De acuerdo con las publicaciones de The Guardian, la declaración parece una pifia para el órgano revisor, pues fue el escepticismo alrededor de las versiones oficiales de la muerte de Duggan lo que causó las protestas de gente cercana al difunto un par de días después.

El alcalde de Londres, Boris Johnson, admitió en una entrevista con The Guardian que las causas de los disturbios no son una cosa simple. Johnson una posición más abundante: “No creo que sea un problema simple y no pienso que podamos atribuirlos a criminalidad libertina o a bloqueos o a ‘lo que sea’”.

La pifia del IPCC provocó que los medios reportaran que Duggan habría disparado a los policías que lo detuvieron:

• The Independent publicó: “El IPCC, que ha sido llamado a investigar, afirmó que entendía que el fallecido (Duggan) había disparado a la policía”.

• The Mirror reportó: “Un hombre fue asesinado y un policía fue herido en un terrible tiroteo en hora pico ayer. Se dijo que el agente recibió un tiro antes de que sus colegas fueran forzados a disparar”.

• London Evening Standard dijo: “Una pistola fue encontrada en la escena del crimen y el vocero de la IPCC dijo que parecía que el oficial recibió los disparos primero y la policía devolió los tiros”

La quinta muerte

La policía arrestó a un hombre bajo la sospecha de asesinar a un pensionado que murió después de ser atacado por gente que formaba parte de los disturbios. Richard Mannington, de 68 años, se convirtió en la sexta persona en morir a raíz de los disturbios en el Reino Unido. Manington quedó en coma después del ataque por parte de una multitud el lunes. La policía detuvo a un hombre de 22 años por la muerte de Mannington Bowes.

Funcionarios de la policía rechazaron las criticas contra sus tácticas hechas por el primer ministro David Cameron en el parlamento el jueves. El premier dijo que la respuestainicial de la policía fue inadecuada, tratando al incidente como un evento que necesitaba ser vigilado en lugar de ser detenido. Sir Hugh Orde, presidente de la Asociación de Jefes de Policía afirmó que las tácticas de la policía cambiaron como resultado de decisiones operativas y no por la “irrelevancia” de políticos regresando de sus vacaciones.

Scotland Yard afirmó que tiene ya una lista de mil 47 detenido en conexión con la violencia, el desorden y los saqueos en Londres, con 584 que enfrentan ya cargos específicos. Cientos más han sido detenidos a lo largo de Inglaterra. La BBC ha registrado semanalmente la población de las prisiones del Reino Unido, publicada por el Ministerio de Justicia. Desde el inicio de los disturbios, la población de reclusos creció 440 para llegar a 85 mil 324.

Con información de agencias.